Mi último trabajo
Sígueme
  • ¿Quién soy?

    Hola soy Irene Solana y estoy especializada en la traducción directa e inversa en inglés e italiano.

    Soy una persona apasionada de la literatura y los idiomas, y creo que la traducción es un modo de ayudar a transportar de la manera más fiel posible las ideas y expresiones que de otro modo no sabríamos comprender en nuestra lengua.

  • Experiencia

    Soy Licenciada en Humanidades por la Universidad Carlos III de Madrid, especializada en Medios de comunicación. También poseo un Master en gestión de arte y patrimonio por la "London Metropolitan University" y diferentes cursos de especialización tanto en España como en el extranjero, focalizados sobre todo en el mundo de la traducción.

    He trabajado con diferentes empresas e instituciones, y también he traducido tesis, proyectos fin de carrera o trabajos academicos para particulares. Además traduzco páginas web modificacndo si fuera necesario las hojas de estilo y lenguajes de script.

    Por último, colaboro en el mundo editorial como lectora de inglés e italiano, aportando una primera valoración acerca de la posibilidad de publicar nuevos libros que llegan desde fuera de españa

  • Traducción

    Actualmente ofrezco un amplio abanico de servicios relacionados con la traducción y los idiomas, y aunque estoy preparada para enfrentarme a nuevos retos, esto es a lo que principalmente me dedico:

      Empresas e instituciones :
    • Traducción de documentación
    • Traducción de páginas web
    • Corrección de traducciones y documentación
    • Informes y resúmenes de textos extranjeros
    • Asesoramiento linguístico
    • Consolidación en redes sociales de cara al extranjero
      Particulares :
    • Traducción de tesis doctorales
    • Traducción proyectos fin de carrera
    • Corrección de traducciones y documentación
    • Traducción de páginas web personales y orientación en redes sociales
  • Contacto

    Podéis contactar conmigo a través de mi correo electrónico info@irenesolana.com, en el teléfono 600 31 44 71 o a través del siguiente formulario.

    Estaré encantada de asesoraros y ofreceros una solución personalizada para vuestras necesidades.

    Asunto :
    Consulta :
    Nombre :
    Email :
       




      Irene Solana Pita @ 2012. Todos los derechos reservados